- UQFL476
- Collection
- 1964-2003
Research materials relating to Central Cape York Peninsular languages collected from 1964 to 2003. Collection includes grammars, lexical material and text material from Oykangand. ... »
Sommer, B. A. (Bruce A.)
13 results directly related Exclude narrower terms
Research materials relating to Central Cape York Peninsular languages collected from 1964 to 2003. Collection includes grammars, lexical material and text material from Oykangand. ... »
Sommer, B. A. (Bruce A.)
Papers relating to the Relics Advisory Committee within the Queensland Ministry for Aboriginal and Island Affairs and later within the Archaeology Branch of the Department of Aboriginal and Islanders Advancement. The papers contain correspondence, ... »
Rigsby, Bruce
Notebooks on Saibai and Mer languages
Four handwritten notebooks by R.V. Miles with the titles: Mer vocab; Mer grammar; Saibai language vocab; Saibai language grammar. Undated; dates assumed to be from time Miles was a teacher in the Torres Strait Islands.
Miles, Robert Victor, 1916-1993
Photocopy of Esili Peter's notebook
Photocopy of a handwritten notebook written by Eseli Peter or Peter Eseli (he was know by both names) of Mabuiag, West Torres Strait. Torres Strait Islander names are spelled in a variety of ways in English, changing with time: this photocopied ... »
Peter, Esili, 1886-1958
'Mer vocab' written on cover of book. Handwritten A to Z list of Meriam Mir words with their English translation. Written in a Signal Exercise Book. Inserted into book: two leaves (leaves have been torn) with Meriam Mir words; one leaf inserted with a ... »
Miles, Robert Victor, 1916-1993
'Mer - Grammar' written on cover of book. Handwritten in Meriam Mir. Written in a Signal Exercise Book. Back cover has come away and middle pages have come away from staples. Some water damage to bottom left-hand side of book. Twenty three loose pages ... »
Miles, Robert Victor, 1916-1993
Saibai Language Vocab.' written on cover of book. Handwritten A to Z list of Kalaw Kawaw Ya words and their English translation. Written in a Quill Exercise book. Cover has come away.
Miles, Robert Victor, 1916-1993
'Saibai Language Grammar' written on cover of book. Handwritten in Kalaw Kawaw Ya. Written in a Quill Exercise book. Cover has come away. Inserted are two leaves with handwritten poems in English.
Miles, Robert Victor, 1916-1993
Lagau Adhi : Kami Paipa adhi amaik /printed by B. & A. Simpson and Young Bani.
School primer in Mabuiag language. Jimmy Kris ada minar palan. A phonetic interpretation with English constructions, and therefore semi-accurate only.
Simpson, Buddy
Mabuiag Lag : Tabitiai Mooka nungu lag tonar tidaik /printed by B. & A. Simpson and Young Bani.
School primer in Mabuiag language. A phonetic interpretation with English constructions, and therefore semi-accurate only.
Simpson, Buddy