Books presented to Roman Pavlyshyn

Box 6
Item 1
Power, Jan, Setting the Stage: Queensland Performing Arts Complex. The First Ten Years, ed. Sue Gough, text development and research by Kate Gould. Brisbane: Boolarong Press, 1995. Inscribed to Roman Pavlyshyn by Tony Gould.

Item 2
Queensland Art Gallery (Bowen Hills, Queensland: Queensland Newspapers Pty. Ltd., 1982. Inscribed to Roman Pavlyshyn by Raoul Mellish, 2 July 1985.

Item 3
Tucker, Maya V. This Whole Matter: The First 25 Years of the NCRB. Highett, Victoria: National Committee on Rationalised Building, 1993. With a letter from the President of the NCRB, Dr Selwyn Tucker, 9 November 1993.

On Target. Oil painting by Queensland artist Irene Amos, presented to Pavlyshyn by his work colleagues on retirement.

Box 16
Folder 1
Ludwig Dölger, reference for Roman Pavlyshyn, 1948.
Libby Winter, Biographical note on Karl Langer. RP worked for Langer in 1950-51.
Employment documentation,
a. 1951-1958: Commonwealth Department of Works; caricature by “Mitch” with help from “Ben” showing RP leaving the frying pan for the fire.
b. 1958-1964: Employment documentation, Queensland Department of Works. Unsolicited testimonial by David Longland
c. 1964-1966: Beck and Pavlyshyn, various materials.
d. 1966-1985: RP, employment documentation, Queensland Department of Works.

Folder 2
1959-1982: RP, miscellaneous documents, Queensland Department of Works.
1969-1982: RP, superannuation while at Queensland Department of Works. Miscellaneous.
Notes for speeches at work-related functions.
Official invitations to RP, miscellaneous, not sorted by date.

Folder 3
Correspondence. Semi-official but work-related.
Royal Australian Institute of Architects. Miscellaneous
National Public Works Conference, Photo (1983); NPWC, Measurement of performance of Public Construction Agencies.
Retirement from the Department of Works (1985) and as chairman of the Board of Architects of Queensland. RSVPs, speeches, copies of extracts from album of government building projects under RP’s tenure of responsible Departmental posts, various materials, photo.

Folder 4
Portrait and other photographs of Roman Pavlyshyn relating to his work at the Queensland Department of Works
CVs and biographical notes (English and Ukrainian)
Published biographies of Roman Pavlyshyn and related correspondence (English and Ukrainian)
Professional testimonials for Roman Pavlyshyn
Roman Pavlyshyn’s retirement from the Queensland Department of Works. Various materials.

Box 17
Folder 4
Documents relating to Pavlyshyn's education, immigration and employment
Newspaper cuttings
CD with List of Drawings, compiled in 2010

Photograph album with spine title sticky taped: Album of Queensland Government Building Projects Completed 1968-1985: Presented to Roman Pavlyshyn, Director, Division of Building, on his retirement, 2nd July 1985, by Claude Wharton, Minister for Works. Embossed on cover of album R. Pavlyshyn. Includes a listing of positions held with the Division of Building from May 1958 to Jan 1984. There are 29 black and white photographs, and 65 colour photographs of buildings Pavlyshyn was involved with during these time which includes: photographs of models; completed buildings; and a few construction photographs.

Photographs of buildings planned by Roman Pavlyshyn and buildings with whose planning he was associated. Includes: Aschaffenburg, Germany, 1947 to 1948; Karl Langer's architectural and town planning office, 1948 to 1951; Commonwealth Department of Works, Queensland branch, 1951 to 1958; Queensland Public Works Department, 1958 to 1964 and 1966 to 1969; and Beck and Pavlyshyn, 1964 to 1966.

Photographs

Architectural plans for residential work for members of the Ukrainian Community.
Oversize folder 14:
Job Number Description
7.2.6 Residential work.
7.2.6.2 Ditto [Mr. and Mrs. T. Haczak and Mrs. A. Belligor?], sketch plan, tracing and coloured print, 1/4"-1'0, 73 x 49 cm.
7.2.6.3 Ditto, [Mr. and Mrs. T. Haczak and Mrs. A. Belligor], working drawings, 1/8"; 1'0, tracing and two blueprints as approved by the Brisbane City Council, May 1952, 73 x 56 cm
7.2.6.4 Residence for Mr and Mrs!. Pataky, St. Lucia, working drawing, 76 x 37 cm.
7.2.6.5 Residence for Mr and Mrs S. Struk, Annerley, working drawing, 70 x 40cm.
7.2.6.6 Residence for Mr and Mrs L. Bilyk, Waratah Ave., Melbourne, sketch plan, 58 x 39 cm.
7.2.6.7 Residence for Mr Donald Taylor, Samford, sketch plan, 53 x 40 cm.
7.2.6.8 Residence for Mrs Tilley, sketch plan, Unley Park SA, 54 x 47 cm.
7.2.6.9 Residence for Mr and Mrs. Z. Salij, sketch plan, Knoxville, USA.
7.2.6.10 Residence for Mr and Mrs M. Kucyk, sketch plan, tracing, coloured print, perspective view, 53 x 60 cm. sheet size.
7.2.6.11 Residence for Mr and Mrs D. Dixon, Wynnum, alterations, working drawing, 72 x 46 cm.
7.2.6.12 Flats for Mr and Mrs P. Kulczycky, East Brisbane, working drawing, 75 x 53 cm.
7.2.6.13 Residence for Mr and Mrs M. Sendzik, Holland Park, working drawing, 58x 44 cm.
7.2.6.14 Residence for Mr. Kitzman, Mt. Gravatt, working drawing, 73 x 45 cm.
7.2.6.15 Residence for Mr. and Mrs. M. Dombrowsky, Surfers Paradise, sketch plan, 42x48 cm.
7.2.6.16 Alterations and additions to residence of Mr. and Mrs R. Pavlyshyn, eight sheets, March 1985.
7.2.6.17 Details of dining and dressing tables, 57 x 53 and 40 x 29 cm.

Oversize Folder 15
Job Number Description
7.2.7 Memorials. Three sheets of selected design examples:
7.2.7.1 For: Tekla Pawlyszyn, Cemetery in Aschaffenburg, Germany, Anna Antonyshyn and Dmytro Lenehovsky, Mt Gravatt Cemetery, Brisbane.
7.2.7.2 For: Roman Fedewytsch, Fawkner Cemetery, Melbourne, and Rev. Fr. Konstantyn Tymochko, Mt. Gravatt Cemetery.
7.2.7.3 For: W. Hryhorchuk, Rev. Fr. S. Myhal and Alexander and Anna Sucharsky, Mt. Gravatt Cemetery.
7.2.7.4 For Wasyl Holojad, Dutton Park Cemetery. Two sheets.
7.2.7.5 For Theodore Tulika, Mount Gravatt Cemetery.
7.2.7.6 For Teodor Greszczuk, Mount Gravatt Cemetery.
7.2.7.7 For Dr Sergey Gorsky, Mount Gravatt Cemetery.

Miscellaneous, unnumbered plans

Oversize Folder 14
Job Description
7.2.5 Other independent personal projects, excluding residential work.
7.2.5.1 Competition design for Waverley Town Hall and Municipal Offices, 1957, not placed, seven sheets, 70 x 63 cm.
7.2.5.2 Competition design for Plywood House, 1957, not placed, 78 x 58 cm.
7.2.5.2.1 Roman Pavlyshyn, Architectural Competition for a Plywood House: Report, 29 March 1957.
7.2.5.3 Office building for J. C. Taylor and Sons, Indooroopilly, 1966, two sheets of sketch plans and three sheets of working drawings, 73 x 50 cm.
7.2.5.4 Retail shop and shoe repair workshop for Mr. and Mrs. T. Haczak and Mrs. A. Belligor, working drawing, 64 x 40 cm.

Oversize Folder 12
Job Description
7.2 Projects designed and documented for the Ukrainian Churches.
7.2.3 Ukrainian Catholic Church of Our Lady of Protection, Woolloongabba, Brisbane:
7.2.3.1 Preliminary design of the church, 1/16":1'0,34 x 38 cm.
7.2.3.2 Ditto,three sheets of alternative designs, 53 x 65, 83 x 50 and 75 x 54 cm.
7.2.3.3 Final sketch plan, 1/8:1'0, 63 x 53 cm.
7.2.3.4 Ditto, print with pencil draft on reverse side, 83 x 40 cm.
7.2.3.5 Working drawings: plans, elevations, sections, 1/8":1'0 and 1/16":1'0, 80 x 60 cm.
7.2.3.6 Cross-section, 1/2': 1'0, and details, 1 1/2': 1'0, 80 x 60 cm.
7.2.3.7 Details of front cupolas.
7.2.3.8 Details of cupola over narthex.
7.2.3.9 Foundation details, steel portal frames and reinforced concrete work. Two sheets.
7.2.3.10 Prints of drawings 7.2.3.5 -7.2.3.7.
7.2.3.11 Front elevation, 1/4": 1'0, pencil drawing.
7.2.3.12 Window details, 1/2":1'0 and one quarter full size.
7.2.3.13 Gallery and stair details, 1/2": 1'0, 75 x 60 cm.
7.2.3.14 Detail of crosses on cupolas, 1/4":1'0 and full size.
7.2.3.15 Electric light cluster.
7.2.3.16 Sanctuary lamp details.
7.2.3.17 Altar, original temporary provision, details.
7.2.3.18 Altar, final design, details, 1/2':1'0 and full size, two sheets, 64 x 46 cm.
7.2.3.19 Tabernacle and candlesticks, details. Two sheets.
7.2.3.20 Gold-plated cross, details.
7.2.3.21 Iconostasis, preliminary designs, three sheets.
7.2.3.22 Iconostasis as built, 1/2":1'0.
7.2.3.23 Iconostasis as built, 1 1/2":1'0.
7.2.3.24 Iconostasis, full size details of carved ornaments. Six sheets.
7.2.3.25 Side table in sanctuary near altar, details, 1/2": 1'0 and full size.
7.2.3.26 Tetrapodus, small table at the centre of the nave in front of the central door of the iconostasis.
7.2.3.27 Frame for the Tetrapodus icon, full size details.
7.2.3.28 Bishop's Throne in sanctuary behind the altar, 1/5 full size and full size, 83 x 64 cm. Two sheets.
7.2.3.29 Two carved chairs, one each side of Bishop's Throne, as for No. A47.
7.2.3.30 Church pews, details, 1/4 full size.
7.2.3.31 Icon frame for side altars in the nave ofthe church.
7.2.3.32 Processional cross, details, full size, 76 x 50 cm.
7.2.3.33 Pulpit, details, 67 x 38 cm.
7.2.3.34 Chest ofdrawers for sacristy, 65 x 32 cm.
7.2.3.35 Wardrobe to sacristy..
7.2.3.36 Church entrance door, details, 1':1'0 and one quarter full size, 72 x 57 cm.
7.2.3.37 Gates and fence on street alignment, details.
7.2.3.38 Alteration to existing priest's residence, working drawing, 70 x 45 cm.
7.2.3.39 Large-scale coloured photograph of the front of the church,36x 50cm.
7.2.3.40 Ditto, of the church interior with iconostasis, 36 x 38 cm.
7.2.3.41 Ditto, iconostasis icon above the centre door, 45 x 38 cm.
7.2.3.42 Ditto, altar and the central mural in the apse.
7.2.3.43 Black and white photograph of the interior, looking towards narthex, 47 x 35 cm

Oversize Folder 13
Job Description
7.2.4 Other Ukrainian churches and community halls.
7.2.4.1 Ukrainian Catholic Cathedral of Saints Peter and Paul of Melbourne, proposed iconostasis, October 1965.
7.2.4.2 Ukrainian Catholic Church in Perth, WA, iconostasis, 1:10, 100 x 54 cm.
7.2.4.3 Ditto, details, full size, 67 x 54 cm., two sheets 54 x 100 cm
7.2.4.4 10-11 Ukrainian Catholic Church in Newcastle, NSW, Options 1 and 2, 43x51 cm.
7.2.4.5 Chapel at the entrance to the Ukrainian Section of Rookwood Cemetery, NSW.
7.2.4.6 Ukrainian Catholic Church at Banja Luka, Yugoslavia, 54 x 55 cm.
7.2.4.7 Ukrainian Orthodox Church, Ross Street, Woolloongabba, sketch plan, 75 x 52 cm.
7.2.4.8 Ukrainian Catholic Church in Sunshine, Vic., details of cupola.
7.2.4.9 Ukrainian Memorial Hall in Canberra, ACT, sketch plan, 75 x 52 cm.
7.2.4.11 Ukrainian Catholic Church in Canberra, competition design, placed first, 100 x 72 cm.
7.2.4.12 Three sheets of alternative proposals, coloured prints, 75 x 55 cm.
7.2.4.13 Alternative design,pencil drawing, 75 x 55 cm.

Architectural plans for Ukrainian Associations projects, including documentation. Comprises:

7.2 Projects designed and documented for Ukrainian Associations.
7.2.1 Ukrainian Association of Queensland (UAQ) Public Hall at 70 Cordelia Street, South Brisbane. All drawings on tracing paper, 60-75 x 45-60 cm.
7.2.1.1 Measured drawing of the premises, 1/8":1'0.
7.2.1.2 Working drawing, initial remodelling and addition of Stage, Kitchen and Library to the existing Public Hall, 1955.
7.2.1.3 Ukrainian Community Centre (current name) in Cordelia Street, proposed rebuilding and extension of the fire-damaged public hall, preliminary sketch plan, 1977, 1/8: 1'0.
7.2.1.4 Restoration plan, extensions to lower floor area, restoration of Manager's house at rear, working drawing, 1/8": 1'0.
7.2.1.5 Foundation and base walls, detail sections, 1:100, 1:50 and 1:20.
7.2.1.6 Foundations, detail sections, 1:100 and 1:50.
7.2.1.7 Retaining wall details, 1:20.
7.2.1.8 Carpenter's sub-contract, roof framing, 1:20.
7.2.1.9 Ditto, stage details, 1:50 and 1:20.
7.2.1.10 Fire escape stairs, 1:20 and 1:10.
7.2.1.11 Kitchen stairs, 1:50, 1:20.
7.2.1.12 Kitchen details, 68 x 42 cm, 1:50, 1:20.
7.2.1.13 Canteen details, 76 x 54 cm, 1:20, 1:10.
7.2.1.14 Toilet details, 73 x 54 cm.
7.2.1.15 Steel frame under house, 1: 100, 1: 10
7.2.1.16 Manager's house stair, 1:20,1:10.
7.2.1.17 Kitchen in manager's house, details.
7.2.1.18 Hall, aluminium windows and front door details.
7.2.1.19 Brickwork window openings. Two sheets.
7.2.1.20 Entrance gates and front fence. Two sheets.
7.2.2 Alterations and additions to the Community Hall of the UAQ Oxley Branch, 962 Oxley Rd., working drawing, 1958.